英国布莱顿同志游行（Brighton Pride）将会在 2021 年 8 月初回归，并捎来好消息。
（图／Attitude）
布莱顿同志游行虽或许延期到隔年，直接砍掉我们与玛丽亚凯莉（Mariah Carey）今年 8 月的约会（去死吧新冠肺炎），不过主办方承诺将会在游行回归时补偿大家。
主办方宣布 2021 年 8 月 7 日的游行主题会是「彩虹之上」（Over the Rainbow），向所有国民保健署、前线人员，以及为那些仍在工作使我们平安的 LGBTQ 朋友们致敬。
on Twitter
Proud and excited to announce the new theme for next year’s LGBTQ+ Community Parade will be OVER THE RAINBOW, a fabulous celebration of our NHS & Key workers and LGBTQ+ community organisations that have supported us through these difficult times.https://t.co/QASDEbgq0W pic.twitter.com/ZVc5gkGzLf
— Brighton & Hove Pride (@PrideBrighton) May 7, 2020
「这场游行将会让大家看见国民保健署和前线工作人员，以及给予支持的各方组织所做的艰难任务和牺牲。」
「这也会是布莱顿＆霍夫同志游行最特别的一年，庆祝我们城市的多元运动、抗争、盛会 30 周年。」
（图／GAY TIMES）
布莱顿同志游行于过去六年，为当地组织募得近 100 万英镑，而在 2021 年也能看到 Fabuloso 公园游行（Fabuloso – Pride on the Park festival）回归普雷斯顿公园。（阅读更多：2020纽约同志游行因疫情取消 主办方规划电视特别节目）
布莱顿＆霍夫同志游行执行长保罗肯普（Paul Kemp）表示：「同志游行永远是充满活力和色彩的活动，让我们的社群能够团结一心，讚扬多元、包容以及我们独特的城市。」
「『彩虹之上』讚颂着希望、灵魂以及所有群体的团结，我们真心希望 2021 这一年能让每个人都回来感谢我们的社群、最棒的国民保健署人员和前线工作者。」
（图／Attitude）
–
译者：William
