51虹马网
潮流gay生活社区

真的假的?抖音祭出「影子禁令」演算法,LGBTQ+标籤恐遭下架

抖音开始针对跟 LGBTQ+ 有关的标籤进行「影子禁令」,让附上这些标籤的影片贴文无法触及到广大用户,降低了相关贴文的曝光率。

澳大利亚战略政策研究所发布的一项报告显示,全世界有许多语言不论地区,都对「男同」、「女同」、「跨性别者」等词彙进行限制。(延伸阅读:谨言慎行?17岁抖音网红发表反同言论狂掉粉:我只是在宣扬真理和圣经的话)

(图/Advocate)

所谓「影子禁令」指的是某个用户在没有被提醒或警告的状况下,向外触及率及流量被系统强制降低,也就是说用户本人并不知道自己正在被限制。这份报告进一步解释道:

「抖音用户如果有使用到这些标籤,他们的影片会被系统限制,表面上看起来好像跟其他影片一样可以被搜寻到,但其实不行。其他同样受到影子禁令的标籤包括恐怖份子、违禁品相关,或是粗话、侮辱性言论。整个平台会对各种标籤进行分类筛选,有时候某些标籤甚至会被系统删除,当作不存在。」

「抖音发言人再三声明这个平台的运作没有受到任何外力介入,甚至连中国政府也没有干预,对于敏感的政治议题也没有用任何手段进行『和谐』。不过他们的审查机制却狠狠打脸,结果显示这些审查结果会增加有利于政府的言论、对特定议题的偏见、隐藏对既定社会不利的观点。」(延伸阅读:男同志网红用抖音来为LGBTQ+创造声量 「我们的关係很健康,要让大家看见!」)

澳大利亚战略政策研究所发现抖音对至少八种语言进行了 LGBTQ+ 词彙的限制。像是「同志」就在阿拉伯语、俄语、爱沙尼亚语、波士尼亚语被影子禁令;而诸如「我是同志」这样的句子也在俄国被禁言;「跨性别者」则不被允许出现在阿拉伯语中。

甚至在英语中也有例子,像是「警蛋(acab)」(警察们都是浑蛋(all cops are bastards)的缩写)在前阵子由 George Floyd 之死带起的「黑人的命也是命」平权运动中,也被当成是影子禁令的词彙之一。

对于这份报告提出的各种限制现象,抖音发言人否认他们有对抖音进行任何「影子禁令」,这些所谓的「影子禁令」不过只是一项友善各种文化、「入境随俗」的调整罢了。(延伸阅读:沙乌地阿拉伯逮捕叶门人权运动部落客 严刑拷打性向检测逼出柜

抖音发言人解释道,「有一些词彙会依据当地法令进行部分限制,而那些与色情相关的关键字则是一律禁止,至于在英文与阿拉伯语中限制的例子则是审查系统的错误所导致。」

「我们现在正在重新审查这些之前被错误审查的限制词彙,未来我们也会想办法改善我们的审查机制,避免重蹈覆辙。此外,我们想要非常明确的重申,抖音完全支持世界各地的 LGBTQ+ 创作者,对于 LGBTQ+ 内容能挤进超人气分类,拥有高达十几亿观看人数,我们也感到非常骄傲。」

考量到国家资安外洩的风险,川普下令禁止美国使用这家北京注册的公司开发的软体,避免使用者的资料被中国高层窃取,除非抖音公司出售所有美国的业务。对此,微软、沃尔玛、甲骨文公司将可能成为潜在的买家。

译:Ileo

赞(0) 打赏火腿
文章名称:《真的假的?抖音祭出「影子禁令」演算法,LGBTQ+标籤恐遭下架》
51虹马网同志生活全方面网站,同志小说、同志电影、同志帅哥看不停,还可以分享和欣赏同志生活百态,感情交流等。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

51虹马网,潮流gay生活社区

虹马商城51虹马联盟赚钱

哥哥觉得好,可以奖励买根火腿肠吗?

非常感谢你的打赏,我们将继续给力更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

真的假的?抖音祭出「影子禁令」演算法,LGBTQ+标籤恐遭下架

抖音开始针对跟 LGBTQ+ 有关的标籤进行「影子禁令」,让附上这些标籤的影片贴文无法触及到广大用户,降低了相关贴文的曝光率。

澳大利亚战略政策研究所发布的一项报告显示,全世界有许多语言不论地区,都对「男同」、「女同」、「跨性别者」等词彙进行限制。(延伸阅读:谨言慎行?17岁抖音网红发表反同言论狂掉粉:我只是在宣扬真理和圣经的话)

(图/Advocate)

所谓「影子禁令」指的是某个用户在没有被提醒或警告的状况下,向外触及率及流量被系统强制降低,也就是说用户本人并不知道自己正在被限制。这份报告进一步解释道:

「抖音用户如果有使用到这些标籤,他们的影片会被系统限制,表面上看起来好像跟其他影片一样可以被搜寻到,但其实不行。其他同样受到影子禁令的标籤包括恐怖份子、违禁品相关,或是粗话、侮辱性言论。整个平台会对各种标籤进行分类筛选,有时候某些标籤甚至会被系统删除,当作不存在。」

「抖音发言人再三声明这个平台的运作没有受到任何外力介入,甚至连中国政府也没有干预,对于敏感的政治议题也没有用任何手段进行『和谐』。不过他们的审查机制却狠狠打脸,结果显示这些审查结果会增加有利于政府的言论、对特定议题的偏见、隐藏对既定社会不利的观点。」(延伸阅读:男同志网红用抖音来为LGBTQ+创造声量 「我们的关係很健康,要让大家看见!」)

澳大利亚战略政策研究所发现抖音对至少八种语言进行了 LGBTQ+ 词彙的限制。像是「同志」就在阿拉伯语、俄语、爱沙尼亚语、波士尼亚语被影子禁令;而诸如「我是同志」这样的句子也在俄国被禁言;「跨性别者」则不被允许出现在阿拉伯语中。

甚至在英语中也有例子,像是「警蛋(acab)」(警察们都是浑蛋(all cops are bastards)的缩写)在前阵子由 George Floyd 之死带起的「黑人的命也是命」平权运动中,也被当成是影子禁令的词彙之一。

对于这份报告提出的各种限制现象,抖音发言人否认他们有对抖音进行任何「影子禁令」,这些所谓的「影子禁令」不过只是一项友善各种文化、「入境随俗」的调整罢了。(延伸阅读:沙乌地阿拉伯逮捕叶门人权运动部落客 严刑拷打性向检测逼出柜

抖音发言人解释道,「有一些词彙会依据当地法令进行部分限制,而那些与色情相关的关键字则是一律禁止,至于在英文与阿拉伯语中限制的例子则是审查系统的错误所导致。」

「我们现在正在重新审查这些之前被错误审查的限制词彙,未来我们也会想办法改善我们的审查机制,避免重蹈覆辙。此外,我们想要非常明确的重申,抖音完全支持世界各地的 LGBTQ+ 创作者,对于 LGBTQ+ 内容能挤进超人气分类,拥有高达十几亿观看人数,我们也感到非常骄傲。」

考量到国家资安外洩的风险,川普下令禁止美国使用这家北京注册的公司开发的软体,避免使用者的资料被中国高层窃取,除非抖音公司出售所有美国的业务。对此,微软、沃尔玛、甲骨文公司将可能成为潜在的买家。

译:Ileo

赞(0) 打赏火腿
文章名称:《真的假的?抖音祭出「影子禁令」演算法,LGBTQ+标籤恐遭下架》
51虹马网同志生活全方面网站,同志小说、同志电影、同志帅哥看不停,还可以分享和欣赏同志生活百态,感情交流等。

评论 抢沙发

评论前必须登录!